Nuova Riveduta:

Sapienza 2:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Sapienza 2:16

Moneta falsa siam da lui considerati,
schiva le nostre abitudini come immondezze.
Proclama beata la fine dei giusti
e si vanta di aver Dio per padre.

Nuova Diodati:

Sapienza 2:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Sapienza 2:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Sapienza 2:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Sapienza 2:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Sapienza 2:16

Ci reputa come gente frivola [e falsa], e si tien lontano dalle nostre vie come da immondezze; proclama beata la fine de' giusti e si gloria d'aver Dio per padre.

Tintori:

Sapienza 2:16

Egli ci tiene come leggeri, schiva il nostro modo di fare come immondezza, preferisce la fine dei giusti e si vanta d'avere per padre Dio.

Martini:

Sapienza 2:16

Siamo stati riputati da lui come gente da nulla, ed egli schiva le nostre costumanze come immondezze, e preferisce la fine de' giusti, e ai gloria di aver per padre Iddio.

Diodati:

Sapienza 2:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.